Di Neva Allegra Cari Amici, la maggior parte di Voi conosce il brano tratto dai " Puritani- SUONI LA TROMBA INTREPIDO ", sa che per gli Indipendentisti è l' Inno siciliano. Di questo Inno abbiamo il testo che ovviamente è diverso dal testo del brano originale dell' opera di Vincenzo Bellini. Dicevo che abbiamo il testo, MA E' SCRITTO IN ITALIANO, non è scritto nella nostra lingua siciliana, ma questo sicuramente non è un problema, certamente qualcuno degli Amici taggati in questa nota si offrirà di tradurlo ( Lina La Mattina, Lucio Paladino, Santo Trovato, Alessio Patti, etc. ). Fatta la traduzione dovremmo trovare un cantante, un 'orchestra, ed una sala d' incisione...PER AVERE IL NOSTRO INNO CANTATO NELLA NOSTRA LINGUA ! Vogliamo provare a realizzare assieme questa piccola grande impresa ? Forse l' orchestra potrebbe fornirla il Presidente del MIS... proverò a chiederglielo, e il cantante ? Incollo il testo in italiano: Per la Sicilia, intrepido io pugnerò da forte bello è affrontar la morte gridando libertà!
Contro i tiranni italici nemici della nostra terra, ognun le armi afferra gridando libertà. Sicilia! Sicilia!
L'oppresso nostro Popolo quest'oggi si ridesta e leva alfin la testa, gridando libertà!
Vogliam che in terra libera vivan le nostre genti, sorgan voci ardenti gridando libertá!
Al suon dei bronzi indomiti dei nostri templi santi leviam in alto i canti Sicilia e Libertà
Il 24 giugno la Superstar Iraniana Andy Madadian si è recata in uno studio di registrazione di Los Angeles con Jon Bon Jovi, Richie Sambora ed i produttori Don Was e John Shanks per registrare un messaggio di solidarietà di tutto il mondo verso il popolo iraniano.
Questa versione di "Stand by me", l'originale appartiene a Ben E. King , non è in vendita. E' destinata ad essere scaricata e condivisa dal popolo iraniano ... per dare voce a chi oggi non ha voce.... il cartello in lingua farsi che si vede nel video si traduce in "siamo una cosa sola". A questo link potete scaricare l' MP3: Stand by me
Ne sono onorato, dedico a voi che state così lontano un pensiero speciale, un video realizzato dal mio amico Massimo Mastronardo, con la colonna sonora di Mario Venuti ,componente dei De Novo, che proprio a capo Peloro con questo storico gruppo ha tenuto uno degi ultimi concerti. Ricordate sempre, non date retta alle malelingue, Messina è viva, viva Messina!
La "cantantessa" Carmen Consoli al concerto del primo maggio del 2007. Un omaggio ed uno sprone per la Sicilia Malarazza è una canzone tradizionale siciliana, rispecchia in pieno la mia gente ed il suo modo di pensare. Rispecchia la voglia di "rivoluzione" che in tante occasioni ha permesso ai Siciliani di sconfiggere l'invasore. Oggi assume un nuovo significato... cari siciliani, pigliamo il bastone e tiriamo fuori i denti, nessuno ci regala nulla, lì fuori c'è un mondo che da sempre ci aspetta con il bastone in mano. E' finita l'ora della rassegnazione, del servilismo, dell'accondiscendenza affinchè nella nostra terra regni la pace. Siamo in guerra, da un bel pezzo, speculazione, malapolitica e malaffare ci hanno ridotto in mutande, ed è da un pezzo che il popolo non insorge. Facciamoci sentire, che i padroni la smettano di decidere per noi e con il nostro silenzio/assenso.
MALARAZZA
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti... Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti... Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti... Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti...
Un servo tempu fa rinta 'na chiazza, pregava Cristu in cruce e ci ricia: "Cristu, lu me patrune mi strapazza, mi tratta comu un cane pi la via, si pigghia tuttu cu la so' manazza, mancu la vita mia rici ch'è mia... Distruggila, Gesù, sta Malarazza! Distruggila, Gesù, fallo pi mmia! Sì..fallo pi mmia!"
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti... Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti... Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti... Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti...
Ricordati che ogni persona ha una sua dignità, sogni, emozioni che la vita ci dà. C'è chi ancora per il potere ha venduto l'Anima, questo può distruggere ogni briciola di verità. C'è chi dice "Non mi va, non mi va, non mi va, se c'è chi domina, sgomina, insulta la mia umanità! Guerra chiama guerra! Lutto per la mia identità! Nonostante troppe troppe siano le difficoltà! Stato di calamità, suddito di società, schedato dalla realtà, schierato in cattività contro la meschinità, pronto anche a tutto (si sa), non credo all'immunità di chi sta sopra a guardare e alla mia gente che da menzogne e tranquillità solo per chi sta al di là di questo bel varietà! Presidente Marajà, oggi di servilità ma che vedi tutto spero non nell'al di là!
Cristo me rispunne dalla croci: "Forse si so spezzate li to vrazza? Cu vole la giustizia si la fazza! Nisciun'ormai 'cchiù la farà pi ttia! Si tu si 'n'uomo e nun si testa pazza, ascolta bene sta sintenzia mia, ca iu 'nchiudatu in cruce nun saria s'avissi fattu ciò ca ricu a ttia... ca iu 'nchiudatu in cruce nun saria!"
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti... Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti... Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti... Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti...
"Se 'nna stu munnu c'è la Malarazza, cu voli la giustizia si la fazza! Se 'nna stu munnu c'è la Malarazza, cu voli la giustizia si la fazza!"
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti... Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti... Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti...
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? Pigghia nu bastune e tira fora li denti....
Lo so, mi seguite in tanti, da tutto il mondo, l'altra volta un norvegese (per modo di dire, sarà sicuramente più Messinese di me che sono messinese) ha inserito una chiave su google in perfetto siciliano, non dico cosa abbia scritto o cosa cercasse, fatto sta che il motore l'ha spedito qua, a casa nostra. Questo blog non è mio, è vostro!, non esitate a commentare, non dovete iscrivervi a nulla. Sotto il messaggio c'è l'indicazione per farlo, commentate che sarò ben lieto di conoscervi, uno per uno. Comunque al solito divago, oggi vi presento una canzone che fa parte della nostra storia... "si maritau Rosa" eseguita dal maestro Pippo Grillo. La dedico a tutti i Siciliani, dalla Norvegia alla Nuova Zelanda, passando per tutti i continenti.
SI MARITAU ROSA
Vinni la primavera li mennuli su n'ciuri ed iu, capu d'amuri, lu cori m'avvampò. L'acciddi s'assicutano, facennu discurseddi maria chi sunnu beddi, si vonnu marità.
Si maritau Rosa, Saridda e Pippinedda, ed iu, ca sugnu bedda, mi vogghiu marità.
Tegnu la porta aperta, la mettu a padiduzza, ed iu, ca suu nicuzza, mi mettu a lacrimà. Ormai tra pegni e lacrimme trascurri la mi vita, mi vogghiu fari zita, mi vogghiu marità.
Si maritau Rosa, Saridda e Pippinedda, ed iu, ca sugnu bedda, mi vogghiu marità.
Ora chi persi tutti tutti quanti li speranzi mi chiuu na stu cunventu, e nun ci pensu chiù. Chista è la storia tristi di na bellezza rara chi nun truvan maritu ebbi la vita amara.
Si maritau Rosa, Saridda e Pippinedda, ed iu, ca sugnu bedda, mi vogghiu marità.
Un video della nota band "Elio e le storie tese", un viaggio nel nostro passato, di quando si facevano le feste delle medie, e si facevano i giochi di società, il più gettonato ovviamente era il "gioco della bottiglia". Il tempo passa... riguardando certe cose mi sto accorgendo che l'Italia sta cambiando...in meglio o in peggio? Non saprei lascio a voi il giudizio.
Cavolo sono passati quasi 30 anni, la prima puntata di Goldrake: Atlas Ufo Robot d'acciaio è stata trasmessa in Italia il 4 aprile del 1978 alle ore 18 e 45, direttamente da "mamma RAI", e da allora in poi nacque un successo sempre più crescente per il primo robot comparso sui teleschermi d'Italia. Actarus, Venusia, Rigel, il malvagio Vega...alabarda spaziale!!!!!!!.ancora oggi a rivederne le immagini mi commuovo, pensando agli anni più belli della mia vita. Le sigle poi sono due autentici capolavori. Lo dedico a tutti quelli che non hanno avuto la fortuna di vederne la serie in tv. Non mi dilungo oltre, buona visione.
Deep Purple live at Budokan Tokyo Japan 1975 With David Coverdale, Glenn Hughes, Tommy Bolin, Ian Paice, Jon Lord. Un video eccezionale, strumenti ed arrangiamento degni di una band da sempre nell'olimpo della musica rock.
La storia di Smoke on the Water:
I Deep Purple erano a Montreux per registrare il loro album Machine Head nel Casinò della città. La sera si trovava a Montreux il gruppo di Frank Zappa, che tenne un concerto al casinò. Durante lo spettacolo, a seguito di un petardo, scoppiò un incendio che mandò in fumo le attrezzature musicali di Zappa (C'è la discussa ipotesi che lo stesso Zappa abbia dato fuoco al proprio palco). I Deep Purple, non potendo più registrare nel Casinò, noleggiarono il Grand Hotel (il costo non è noto) e registrarono con la Rolling Stone Mobile (il furgone delle registrazioni degli Stones) in un corridoio insonorizzato con i materassi. A un certo punto, Glover guardò fuori dalla finestra e vide il fumo dell'incendio disperdersi sulla superficie del lago e i bagliori rossi del tramonto impregnare il cielo:FUMO NELL'ACQUA e FUOCO NEL CIELO, letteralmente SMOKE ON THE WATER and FIRE IN THE SKY
Il testo:
Eravamo andati tutti a Montreux Sulla spiaggia del lago di Ginevra Per fare dischi con un furgoncino Non avevamo molto tempo Frank Zappa e i Mothers Erano in una posizione migliore Ma qualche stupido con una pistola a razzi Incendiò l'edificio radendolo al suolo Fumo sull'acqua, fuoco nel cielo
Hanno bruciato quella casa da gioco È perita con un suono orribile Claude, adirato, correva dentro e fuori Tirando fuori dall'edificio i bambini Quando fu tutto finito Noi dovemmo trovarci un altro posto Ma il tempo svizzero stava volando via Sembrava che dovessimo perdere la gara Fumo sull'acqua, fuoco nel cielo
Siamo finiti al Grand Hotel Era vuoto, freddo e spoglio Ma con il nostro furgone stile "Rolling Stones" là fuori Noi facevamo musica lì Con un po' di luci rosse e alcuni vecchi letti Ci creammo un posto da spavento Non importa cosa abbiamo ricavato da ciò So che non lo dimenticheremo mai Fumo sull'acqua, fuoco nel cielo
Un'altra mia passione... la musica popolare questi sono i "Parafonè" di Serra S. Bruno (Calabria), un gruppo che suona la musica popolare con garbo e sensibilità (è difficile che dei giovani riescano a cogliere alcuni aspetti ormai persi nel tempo). Tradizione e modernità si fondono in un pezzo che va oltre il tempo, sonorità lontane riproposte da molto vicino, un ballo appassionato suonato con amore..... bravi!
Cosa dire? Ero piccolo....vedevo il mondo in maniera diversa, ma anche negli 80 faceva così schifo come oggi? Non voglio aggiungere altro, preferisco godermi just an illusion :
George Benson alla chitarra,con Carlos Santana al suo fianco, ed è subito estate, è subito caldo, sono di nuovo nella mia amata Taormina.....qui a Messina piove, ma io sono altrove.... baci che sanno di coca cola ghiacciata, labbra sode ricche d'amore, tempi passati che non tornano più, ed intanto mi faccio vecchio.
Un classico degli U2, all'inizio del video si spiega per quale motivo è stata composta questa canzone... l'abbiamo ascoltata un milione di volte, però ne conoscevate il significato?
Si..Non posso credere a queste notizie oggi Oh,non riesco a chiudere gli occhi E farli andare via Per quanto tempo… Per quanto tempo dobbiamo cantare questa canzone?Per quanto tempo?per quanto tempo. .Perché stanotte…possiamo essere uno solo ..Stanotte.... .Bottiglie rotte sotto I piedi dei bambini Corpi sparsi attraverso la strada della morte Ma non darò retta alla voce della battaglia Ce la metterò tutta Ce la metterò tutta Domenica,sanguinosa domenica, domenica,sanguinosa domenica, domenica,sanguinosa domenica e la battaglia è appena iniziata ci sono molti perdenti,ma dimmi chi ha vinto la trincea è scavata nei nostri cuori e madri,bambini,fratelli,sorelle lacerati domenica,sanguinosa domenica domenica,sanguinosa domenica per quanto tempo.. per quanto tempo dobbiamo cantare questa canzone?Per quanto tempo?per quanto tempo… .Perchè stanotte..possiamo essere uno solo.. Stanotte …stanotte…… ….. Domenica,sanguinosa domenica Domenica,sanguinosa domenica Asciuga le lacrime dai tuoi occhiAsciugaleOh,asciuga le lacrime Asciuga le lacrime(domenica,sanguinosa domenica)asciuga le gocce di sangue dai tuoi occhi domenica,sanguinosa domenica domenica,sanguinosa domenica(domenica,sanguinosa domenica domenica,sanguinosa domenica(domenica,sanguinosa domenica) ed è vero noi siamo immuni quando i fatti sono finzione e la TV realtà e oggi in milioni piangono noi mangiamo e beviamo mentre loro domani moriranno(domenica,sanguinosa domenica) la vera battaglia è appena iniziata per pretendere la vittoria Gesù vinse domenica sanguinosa domenica domenica sanguinosa domenica..
Il più grande bassista mai esistito al mondo, così Jaco Pastorius si presentò ai Weather Report, così dobbiamo ricordarlo tutti.... Gli altri del gruppo comunque non sono da meno, Zawinul in primis (che ho visto dal vivo ,in prima fila, a capo Peloro anni fa).
Sul mio forum mi scrivono: NPS Messina, nel tuo blog c'ero già stato per la faccenda dello stretto e non m'ero accorto della sez. musicale, gli Spandau in particolar modo che qualcuno a caso di Messina potrebbe schedare. io c'avrei messo gold, comunque
sjoplin, dedico a te questo bel video :
Thank you for coming home I'm sorry that the chairs are all worn I left them here I could have sworn these are my salad days slowly being eaten away just another play for today oh but I'm proud of you,but I'm proud of you there's nothing left to make me feel small luck has left me standing so tall gold always believe in your soul you've got the power to know you're indestructable always believe in,because you are gold glad that you're bound to return there's something I could have learned you're indestructable,always believe in after the rush has gone I hope you find a little more time remember we were partners in crime it's only two years ago the man with the suit and the pace you know that he was there on the case now he's in love with you,he's in love with you and my love is like a prison wall but you could leave me standing so tall gold always believe in your soul you've got the power to know you're indestructable always believe in,because you are gold glad that you're bound to return there's something I could have learned you're indestructable,always believe in
Forse non tutti sanno che.... il musicista che ha fondato gli Stadio ed ha suonato con tutti i big (Dalla, De Gregori, Finardi, Ron, Loredana Bertè,Venditti, Paola Turci etc. etc.) si chiama Vincenzo ed è di Messina, per l'esattezza di Bordonaro. Grazie Ricky, milioni di italiani hanno vissuto bei momenti ascoltando la tua chitarra.
Un pezzo che amo all'inverosimile... quel che si riesce a dire con una chitarra. Chiudete gli occhi e per un attimo sognate una sera d'estate, un balcone fiorito e due occhi di brace che ascoltano rapiti la vostra serenata.
Doppio Malto, una band tutta messinese.... qui li potete vedere in un video (ripreso da me con il telefonino ...scusate per la qualità non eccelsa). Suonano durante la notte bianca a Provinciale, davanti a quasi 10000 persone. Buon divertimento
Mamma non sa dov’è finito l’amore Dice che dev’essere la gioventù Che ci fa sentire ancora forti Lo vedi nel suo viso, che è diventato ghiaccio E quando sorride si vedono Le linee del sacrificio dicendo Quando il nostro sole comincia a svanire E abbiamo fatto il nostro amore in terra desolata E attraverso le barricate
Mio padre ha fatto la mia storia E combatté per ciò che pensava Ci avrebbe liberati in qualche modo Mi insegnarono cosa dire a scuola L’ho imparato a memoria Ma ora è strappato in due
Ed ora so cosa stanno dicendo Nella musica della parata E abbiamo fatto il nostro amore in terra desolata E attraverso le barricate vita Ma sentiamo allo stesso modo E sentiamo questi conflitti Allora vieni da me quando sono addormentato E passeremo la linea E danzeremo sulle strade dicendo Allo svanire dei tamburi E abbiamo fatto il nostro amore in terra desolata E attraverso le barricate
Oh, voltati e io ci sarò C’è una cicatrice proprio sul mio cuore Ma lo scoprirò ancora Oh pensavo fossimo la razza umana Ma siamo solo un’altro caso limite E le stelle tendono la mano e ci dicono Che c’è sempre una via d’uscita
Non so dove sia finito l’amore E in questa terra di problemi La disperazione ci mantiene forti Il bambino del venerdi è pieno di spirito Con niente da perdere C’è ovunque dove andare
Ed ora so cosa stanno dicendo Abbiamo fatto una bellezza terribile Dunque facciamo il nostro amore in terra desolata E attraverso le barricate amore in terra desolata E attraverso le barricate
Visto il maltempo degli ultimi giorni.... a voi un pezzo storico della musica italiana, Pino Daniele live su Raidue (1981), accompagnato da musicisti di razza, indovinate un pò chi sono?